Twig-Variablen & Beispiele

In den Twig-Editoren (Positionstabelle und Zusammenfassung) stehen die üblichen Variablen der Shopware-Dokument-Templates zur Verfügung. Diese Seite fasst die wichtigsten zusammen.

Verfügbarkeit je Editor

Variable	Positionstabelle	Zusammenfassung
order	✅	✅
lineItems	– (über Schleife)	✅
lineItem	✅ (je Position)	–
config	✅	–
hueRenderPhase	✅	–
currencyIsoCode	✅	selbst setzen
languageId	✅	–
billingAddress	✅	–

Die Zusammenfassung wird serverseitig gerendert und erhält nur order und lineItems. Hilfsvariablen wie currencyIsoCode setzen Sie dort selbst, z. B. {% set currencyIsoCode = order.currency.isoCode %}.

Bestellung (order)

Ausdruck	Beschreibung
order.orderNumber	Bestellnummer
order.amountNet	Nettosumme der Bestellung
order.amountTotal	Bruttosumme der Bestellung
order.price.totalPrice	Gesamtsumme
order.price.rawTotal	Rohsumme (vor Rundung)
order.price.calculatedTaxes.sortByTax	Steuern, sortiert nach Steuersatz
order.price.taxStatus	gross oder net
order.shippingTotal	Versandkosten
order.currency.isoCode	Währungs-ISO-Code (z. B. EUR)
order.deliveries.first.shippingMethod.translated.name	Name der Versandart
order.deliveries.first.getShippingOrderAddress	Lieferadresse
order.totalRounding, order.itemRounding	Rundungseinstellungen

Position (lineItem)

Ausdruck	Beschreibung
lineItem.label	Bezeichnung
lineItem.quantity	Menge
lineItem.unitPrice	Einzelpreis
lineItem.totalPrice	Gesamtpreis der Position
lineItem.payload.productNumber	Produktnummer
lineItem.payload.options	Variantenoptionen (group / option)
lineItem.payload.features	Produkt-Features (z. B. Grundpreis)
lineItem.price.taxRules	Steuersätze der Position

Konfiguration (config)

Ausdruck	Beschreibung
config.displayLineItems	Positionen anzeigen?
config.displayPrices	Preise anzeigen?
config.displayLineItemPosition	Positionsnummer anzeigen?
config.displayAdditionalNoteDelivery	Zusatzhinweis bei Lieferung
config.deliveryCountries	Lieferländer (IDs)
config.fileType	Dateityp des gerenderten Dokuments

Nützliche Filter

Filter	Beschreibung
`{{ value	currency(currencyIsoCode, languageId) }}`
`{{ value	sw_sanitize }}`
`{{ 'snippet.key'	trans }}`

Beispiel: Variantenoptionen einer Position ausgeben

{% if lineItem.payload.options|length >= 1 %}
    <br/>
    {% for option in lineItem.payload.options %}
        {{ option.group|sw_sanitize(null, true) }}: {{ option.option|sw_sanitize(null, true) }}
        {% if lineItem.payload.options|last != option %} {{ " | " }} {% endif %}
    {% endfor %}
{% endif %}

Beispiel: Steuersätze einer Position ausgeben

{% for tax in lineItem.price.taxRules %}
    {{ tax.taxRate }} %{% if loop.last %}{% else %}<br>{% endif %}
{% endfor %}

Tipp: Da die mitgelieferten Standardvorlagen exakt dem Shopware-Standardlayout entsprechen, sind sie die beste Referenz für verfügbare Variablen und deren Verwendung. Laden Sie die Standardvorlage und arbeiten Sie sich von dort aus vor.