> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://docs.hubyte.de/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://docs.hubyte.de/artikel-konfigurator/ausgabe-bestellung-belege.md).

# Ausgabe in Bestellung & Belegen

Die vom Kunden ausgefüllten Felder werden über den gesamten Bestellprozess hinweg mitgeführt und an mehreren Stellen ausgegeben.

<figure><img src="/files/Sp8VxrVnzUVqROf8SuFG" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

## Im Frontend

* **Produktdetailseite** – Die Felder erscheinen oberhalb des „In den Warenkorb"-Buttons in der konfigurierten **Reihenfolge**. Pflichtfelder müssen vor dem Hinzufügen ausgefüllt werden.
* **Warenkorb & Off-Canvas** – Die gewählten Angaben werden je Position angezeigt. Bei Optionen mit Preis bzw. Faktor wird der jeweilige Aufschlag berücksichtigt.
* **Checkout (Bestätigungsseite) & Bestellabschluss** – Die Angaben bleiben sichtbar.
* **Kundenkonto > Bestellungen** – In der Bestellhistorie werden die Angaben je Position dargestellt.

## In der Administration (Bestellung)

In der Bestelldetailansicht werden die Attribute je Position ausgewiesen. Bei aktivierten Preisen erscheinen die gewählten Optionen mit **Name**, **Preis** und ggf. **Media** (z. B. die hochgeladene Datei). Auch eine eventuelle Zusatz-Konfiguration aus den [Abhängigkeiten](/artikel-konfigurator/abhaengigkeiten.md) wird hier angezeigt.

## Kundenkommentar

Ist in der [Plugin-Konfiguration](/artikel-konfigurator/plugin-konfiguration.md) die Option **Attribute an Kundenkommentar übergeben** (`showInCustomerComment`) aktiv, werden die ausgefüllten Attribute zusätzlich in den Kundenkommentar der Bestellung übernommen.

## Auf Belegen (z. B. Lieferschein)

Damit ein Feld auf Belegen erscheint, muss in den Feldeinstellungen die Option **Auf Belegen anzeigen** aktiviert sein. Das Plugin erweitert das Standard-Belegtemplate von Shopware und gibt die Attribute je Bestellposition aus:

* **Ohne Preis** – Name des Attributs und der gewählte Wert (bzw. bei der Farbauswahl der Farbname).
* **Mit Preis** – Name, gewählte Option, Menge, Steuersatz, Einzel- und Gesamtpreis des Aufschlags.

Die Darstellung richtet sich nach den Beleg-Optionen von Shopware (z. B. Anzeige von Preisen und Positionsnummern).

> **Eigene Beleg-Anpassung:** Wie Sie die Ausgabe auf Belegen über ein eigenes Template gestalten und welche Variablen Ihnen dabei zur Verfügung stehen, lesen Sie unter [PDF-Dokumente & Variablen](/artikel-konfigurator/ausgabe-bestellung-belege/pdf-dokumente.md).

## Bestellbestätigungs-Mail

Zusätzlich zu den Kundenangaben kann der Shopbetreiber pro Artikel eine **eigene Angabe** in die Bestellbestätigungs-Mail einfließen lassen:

1. Hinterlegen Sie den Text je Artikel im Reiter **Allgemein** in der Karte **Hubyte Artikel Konfigurator**.
2. Definieren Sie die zugehörige Beschriftung in der [Plugin-Konfiguration](/artikel-konfigurator/plugin-konfiguration.md) unter **Label für das zusätzliche Feld in der Bestellbestätigungs-Mail** (`konfiguratorAdminLabel`).

In der Bestellbestätigungs-Mail wird dann das Label zusammen mit dem hinterlegten Text als zusätzliches Attribut ausgegeben.

> **Eigene E-Mail-Anpassung:** Wie Sie die ausgefüllten Felder in E-Mail-Vorlagen ausgeben und welche Variablen dafür zur Verfügung stehen, lesen Sie unter [E-Mail-Template & Variablen](/artikel-konfigurator/ausgabe-bestellung-belege/email-template.md).

> **Tipp:** Prüfen Sie nach dem Anlegen neuer Felder einmal eine Testbestellung – so sehen Sie auf einen Blick, wie die Angaben im Warenkorb, in der Administration, auf dem Lieferschein und in der Bestätigungs-Mail erscheinen.